1
00:00:01,233 --> 00:00:02,407
اخلاق.

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,631
اختصاص داده شده به بهبود یافته، در دسترس،

3
00:00:05,681 --> 00:00:09,440
سودآور، پیشرفته ترین
تجربه مراقبت های بهداشتی

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,951
تجربه ای که ما مدیریت می کنیم

5
00:00:12,024 --> 00:00:14,812
از طریق سه ستون ما
ماموریت اخلاق

6
00:00:15,747 --> 00:00:19,584
ستون یک، بیمارستان ما.

7
00:00:19,618 --> 00:00:23,421
یک پالت رنگ جدید طراحی شده است
برای ایجاد حس خوشبختی

8
00:00:23,455 --> 00:00:25,403
تکنولوژی های پیشرفته.

9
00:00:25,427 --> 00:00:28,396
نتایج تست و تصویربرداری سریعتر.

10
00:00:28,430 --> 00:00:30,198
و نوآوری های بی شماری در جراحی.

11
00:00:30,999 --> 00:00:33,600
ستون دو، پزشکان ما.

12
00:00:34,810 --> 00:00:37,205
ما شما را سالم و شاد می خواهیم،

13
00:00:37,239 --> 00:00:41,024
بنابراین اگر به زیر میز نگاه کنید،
پیدا خواهید کرد،

14
00:00:42,067 --> 00:00:44,069
ردیاب های تناسب اندام سفارشی،

15
00:00:45,237 --> 00:00:47,381
اسکراب های اخلاقی،

16
00:00:47,416 --> 00:00:49,917
به همراه چند چیز دیگر

17
00:00:49,952 --> 00:00:52,887
ما نیز معرفی خواهیم کرد
مشوق های رفاهی جدید

18
00:00:52,921 --> 00:00:56,104
و پروتکل های طراحی شده
برای تشویق کار تیمی

19
00:00:56,410 --> 00:00:58,311
و احترام متقابل

20
00:00:59,186 --> 00:01:00,887
رئیس ها هم اسم کوچک دارند.

21
00:01:02,438 --> 00:01:04,732
که ما را به رکن سه می رساند.

22
00:01:05,140 --> 00:01:07,468
در Ethicure، ما بیماران را درمان نمی کنیم.

23
00:01:07,536 --> 00:01:09,303
ما در خدمت مشتریان هستیم.

24
00:01:09,371 --> 00:01:11,272
بنابراین ما به دنبال بازخورد آنها خواهیم بود

25
00:01:11,306 --> 00:01:13,975
در هر مرحله
از تجربه اخلاق،

26
00:01:14,391 --> 00:01:17,686
چون یک مشتری خوشحال
یک مشتری ارجاع دهنده است.

27
00:01:19,605 --> 00:01:21,449
اسم من سالن است.

28
00:01:21,815 --> 00:01:24,651
به خانواده Ethicure خوش آمدید.

29
00:01:26,655 --> 00:01:28,956
من واقعاً می خواهم این را بشکنم.

30
00:01:28,991 --> 00:01:30,825
شغل ما دیگر وابسته نیست
در نجات جان،

31
00:01:30,893 --> 00:01:32,627
اما چه تعداد از چهره های خندان مشت می شوند.

32
00:01:32,661 --> 00:01:34,462
- ناز است.
- ممنون!

33
00:01:34,995 --> 00:01:37,632
او فقط به خوبی انگیزه می دهد.

34
00:01:37,666 --> 00:01:40,568
شما از همه مردم نمی خواهید
با توجه به اینکه چقدر خوب هستید رتبه بندی شود.

35
00:01:40,602 --> 00:01:43,738
من نمی توانم جعل زندگی را نجات دهم،
اما خوب بودن؟

36
00:01:43,772 --> 00:01:45,606
بازی خیلی راحت تره

37
00:01:45,641 --> 00:01:47,675
قدم هایت را می شمارد، نبض تو را،

38
00:01:47,743 --> 00:01:51,612
هنگام خواب مانیتور می کند،
وقتی استرس دارید به شما هشدار می دهد،

39
00:01:51,647 --> 00:01:54,849
و هزار لیست پخش را ذخیره می کند.

40
00:01:54,917 --> 00:01:57,485
- اگر لرزش داشت، با آن ازدواج می کردم.
- اردن

41
00:01:57,519 --> 00:02:00,154
اخلاق می داند ما کجا هستیم،
چیزی که ما به آن گوش می دهیم،

42
00:02:00,189 --> 00:02:02,590
چگونه می خوابیم،
شاید حتی با چه کسی می خوابیم

43
00:02:02,624 --> 00:02:05,092
همچنین پارانویا را ردیابی می کند.

44
00:02:05,127 --> 00:02:06,594
شما با همه اینها خوب هستید؟

45
00:02:06,628 --> 00:02:07,862
منظورم این است که اگر باشی عالی است

46
00:02:07,930 --> 00:02:10,844
اما تغییر گاهی اوقات برای شما دشوار است.

47
00:02:10,893 --> 00:02:12,466
نگران بودم،

48
00:02:12,501 --> 00:02:15,169
اما تغییرات اخلاقی به نظر می رسد
منطقی و مبتنی بر داده

49
00:02:15,204 --> 00:02:17,240
به نظر من باید شروع کنیم
با چیدن کیک

50
00:02:17,280 --> 00:02:18,981
شما کیک را در اولویت قرار دادید،

51
00:02:19,049 --> 00:02:21,169
بیش از تاریخ، مکان، پذیرایی ...

52
00:02:21,203 --> 00:02:22,751
من کیک دوست دارم

53
00:02:22,786 --> 00:02:24,787
من یک لیست تهیه کرده ام
از محبوب ترین ها

54
00:02:24,821 --> 00:02:26,422
کیک مورد علاقه شما چیست؟

55
00:02:26,456 --> 00:02:28,124
هر چیزی که فکر می کنید مهمانان ما دوست دارند.

56
00:02:28,158 --> 00:02:30,159
چیزی به نام کیک بد وجود ندارد.

57
00:02:30,721 --> 00:02:32,495
وای خوب نگاه کن

58
00:02:32,562 --> 00:02:34,163
نخواهی دید
خیلی از من برای مدتی

59
00:02:34,231 --> 00:02:38,134
من خیلی مشغول چرخیدن خواهم بود
یک برنامه خوب به یک برنامه بد

60
00:02:38,662 --> 00:02:39,795
آره

61
00:02:42,773 --> 00:02:44,040
شان.

62
00:02:45,774 --> 00:02:47,276
شان.

63
00:02:49,987 --> 00:02:51,080
اوه

64
00:02:51,488 --> 00:02:52,681
دوستت دارم

65
00:02:55,685 --> 00:02:56,819
داره خونریزی میکنه

66
00:02:56,853 --> 00:02:58,621
سونوگرافی برای ارزیابی علت.

67
00:02:58,655 --> 00:03:00,489
خون و مایعات معلق،
پرس های راه اندازی

68
00:03:02,659 --> 00:03:05,161
جفت نوزاد
دهانه رحم را می پوشاند.

69
00:03:05,195 --> 00:03:07,296
براکی کاردی نوزاد.
مادر نیاز به سزارین دارد، STAT.

70
00:03:12,002 --> 00:03:13,435
باید اینجا بمونی

71
00:03:13,470 --> 00:03:15,004
نمی توانم او را از چشمانم دور کنم، دکتر.

72
00:03:15,038 --> 00:03:17,014
داره زندگی میکنه
به خاطر قتل اولین نوزادش

73
00:03:22,062 --> 00:03:30,062


74
00:03:32,189 --> 00:03:34,156
من آنجا برای دو کیسه صفرا هستم.

75
00:03:34,191 --> 00:03:37,115
آیا می دانید من اقامتم را به پایان رساندم؟

76
00:03:37,139 --> 00:03:38,219
سرزنش SurgiMatch.

77
00:03:38,253 --> 00:03:39,728
یعنی نمی کردم
اصلا تو را در برنامه قرار دهد

78
00:03:39,796 --> 00:03:42,464
تا زمانی که حداقل بدانی
جایی که حمام ها بودند

79
00:03:42,499 --> 00:03:44,667
اوه، بیا، گواپا،
به همه این چیزها نگاه کن

80
00:03:44,701 --> 00:03:48,037
من یک بچه در یک شیرینی فروشی هستم
و من از گرسنگی میمیرم

81
00:03:48,503 --> 00:03:51,119
لطفا در محل کار من را گواپا صدا نکنید.

82
00:03:51,151 --> 00:03:52,641
بله، آدری.

83
00:03:52,676 --> 00:03:55,052
رئیس ها هم اسم کوچک دارند.

84
00:03:55,545 --> 00:03:57,546
- نظرت در موردش چیه؟
- من طرفدار نیستم

85
00:03:57,581 --> 00:03:59,381
الگوریتمی که به من می گوید چه کار کنم.

86
00:03:59,416 --> 00:04:00,549
این کار کار بزرگی کرد

87
00:04:00,584 --> 00:04:02,818
در حال پر کردن کارت رقصم
برای هفته آینده

88
00:04:02,852 --> 00:04:04,478
او می داند که من چه چیزی را دوست دارم.

89
00:04:04,921 --> 00:04:07,523
خوشحالم که تو کشتی
خوشحالم که اینجا هستم.

90
00:04:07,557 --> 00:04:09,425
همه کارت های رقص ما پر نیستند.

91
00:04:09,492 --> 00:04:11,493
حواستون باشه اگه با هم تگ کنم
در دورهای صبحگاهی شما،

92
00:04:11,528 --> 00:04:12,895
شاید به من نشان دهید حمام ها کجا هستند؟

93
00:04:12,929 --> 00:04:14,563
مطمئنا

94
00:04:14,598 --> 00:04:15,931
بیایید چاچا کنیم.

95
00:04:20,904 --> 00:04:22,271
من پرونده او را جستجو کردم.

96
00:04:22,339 --> 00:04:23,772
ابی کلمیس متهم شد

97
00:04:23,840 --> 00:04:26,075
با مسمومیت نوزادش با ضد یخ

98
00:04:26,109 --> 00:04:30,179
او اقرار به بی گناهی کرد و گرفت
باردار دوباره قبل از آزمایش

99
00:04:30,213 --> 00:04:31,847
اما وقتی او محکوم شد،

100
00:04:31,881 --> 00:04:33,882
دوست پسرش، مثل بقیه،
دیگر باورش نکرد

101
00:04:33,917 --> 00:04:35,801
اوه، بو هو.

102
00:04:36,519 --> 00:04:38,621
متمرکز بمان. شما اکنون در حال تعیین زمان هستید.

103
00:04:38,688 --> 00:04:40,389
همه بخشی از معیار بهره وری.

104
00:04:46,029 --> 00:04:48,430
تایمر را فراموش کنید
هر چقدر طول بکشد طول می کشد.

105
00:04:50,433 --> 00:04:53,102
دوست دارم بدانم چقدر طول می کشد.

106
00:04:57,440 --> 00:04:59,475
احتمالا افسردگی پس از زایمان بود.

107
00:04:59,542 --> 00:05:01,076
باعث مرگ نوزاد کمتر نمی شود.

108
00:05:01,111 --> 00:05:03,245
اما ممکن است کمی همدردی کنیم.

109
00:05:03,280 --> 00:05:05,881
زیرا زنان درمانده هستند
قربانی هورمون های ما؟

110
00:05:05,915 --> 00:05:07,816
مثل افرادی که باید باشند
به جای مجازات، درمان می شود.

111
00:05:07,841 --> 00:05:09,442
کیک مورد علاقه شما چیست؟

112
00:05:11,988 --> 00:05:15,057
من و لی باید یک کیک انتخاب کنیم
برای عروسی ما

113
00:05:15,091 --> 00:05:16,258
کیک غذای فرشته.

114
00:05:16,293 --> 00:05:18,327
بسته بندی بادام زمینی طعم بیشتری دارد.

115
00:05:18,395 --> 00:05:21,096
هر چیزی با فراستینگ پنیر خامه ای.

116
00:05:21,131 --> 00:05:22,764
من مدفوع سگ را با آن می خورم.

117
00:05:24,734 --> 00:05:26,810
اوه، لطفا، اوه، اجازه نده
حواس شما را پرت کند

118
00:05:30,173 --> 00:05:33,150
بنابراین، سالن، خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

119
00:05:34,010 --> 00:05:35,811
لگد زدنت را دوست داشتم
لاستیک های این مکان

120
00:05:35,845 --> 00:05:37,980
بررسی خوب.

121
00:05:48,157 --> 00:05:50,425
چه صدای زیبایی

122
00:05:51,428 --> 00:05:53,170
آنها را تخلیه کنید.

123
00:05:53,697 --> 00:05:56,632
اوه، ما 48 ساعت وقت داریم
سیاست نظارت پس از عملیات

124
00:05:56,666 --> 00:05:58,338
و اکنون ما یک سیاست جدید داریم.

125
00:05:58,382 --> 00:06:00,636
به محض اینکه پایدار شدند،
آنها را ترخیص خواهید کرد،

126
00:06:00,670 --> 00:06:02,721
تا راه را برای سایر مشتریان نیازمند باز کند.

127
00:06:10,413 --> 00:06:12,881
این مادلین است، وارد شد
تجربه سرگیجه

128
00:06:12,906 --> 00:06:15,041
و بعد از آن حالت تهوع شدید
دویدن در یک مسابقه کالج.

129
00:06:15,151 --> 00:06:16,952
و قهرمانی در 100 متر.

130
00:06:16,986 --> 00:06:19,188
تجزیه و تحلیل ادرار و
اشعه ایکس شکم طبیعی بود.

131
00:06:19,222 --> 00:06:21,623
من می توانم G.I را امتحان کنم. کوکتل
برای رد گاستریت

132
00:06:21,658 --> 00:06:23,192
اینجا بشین

133
00:06:25,962 --> 00:06:27,863
درد اینجاست؟

134
00:06:27,897 --> 00:06:29,965
من فقط یک رکورد دولتی ثبت کردم.

135
00:06:29,999 --> 00:06:31,567
این گرمازدگی و کم آبی است.

136
00:06:31,634 --> 00:06:33,335
شما به صورت کامل می دوید؟

137
00:06:33,370 --> 00:06:35,471
من شک دارم که آرایشم قابل اجرا باشد
سریعتر از من

138
00:06:35,505 --> 00:06:37,239
من در دانشگاه پیست دویدم.

139
00:06:37,307 --> 00:06:39,308
- ممم؟
- من آرایش را پیدا کردم

140
00:06:39,342 --> 00:06:40,709
واقعا کمک کرد

141
00:06:40,744 --> 00:06:42,153
به اندازه کافی احساس خوبی دارید
برای بالا بردن اسکنر؟

142
00:06:42,178 --> 00:06:43,278
آره

143
00:06:47,217 --> 00:06:48,851
دست خود را در اینجا وارد کنید.

144
00:06:48,885 --> 00:06:51,820
اسکن کردن.

145
00:06:53,189 --> 00:06:55,090
حتی می داند
آنچه برای صبحانه خوردی

146
00:06:55,158 --> 00:06:56,658
پرفیوژن خوب است،

147
00:06:56,693 --> 00:06:58,385
نبض ها قوی هستند

148
00:06:58,429 --> 00:07:00,662
جای تعجب نیست که شما وارد آن هستید
بالاترین شرایط فیزیکی

149
00:07:00,697 --> 00:07:01,830
بهت گفتم فقط...

150
00:07:05,335 --> 00:07:06,735
او هیپوکسیک است!

151
00:07:06,770 --> 00:07:09,271
ما باید ساکشن کنیم
و از راه هوایی او محافظت کنید.

152
00:07:22,051 --> 00:07:23,585
مگی عزیزم...

153
00:07:23,620 --> 00:07:24,887
حالش خوبه

154
00:07:24,921 --> 00:07:26,622
هفت پوند، سه اونس،

155
00:07:26,689 --> 00:07:29,307
و اوه، ریه های یک خواننده اپرا.

156
00:07:29,926 --> 00:07:31,351
آیا می توانم او را ببینم؟

157
00:07:32,686 --> 00:07:34,763
فقط یک نگاه از پنجره،
هر چیزی...

158
00:07:34,798 --> 00:07:36,432
این امکان پذیر نیست.

159
00:07:36,466 --> 00:07:38,233
ما شروع می کنیم
پردازش ترشحات شما

160
00:07:40,069 --> 00:07:42,946
پس از اجرای چند آزمایش دیگر،
فقط برای اینکه در امان باشم

161
00:07:44,698 --> 00:07:47,609
من می دانم که شما احساس می کنید
در حال حاضر غرق،

162
00:07:47,644 --> 00:07:52,247
و من مطمئن هستم که شما خواهید بود
تجربه اضطراب، غم و اندوه.

163
00:07:52,282 --> 00:07:54,817
اگر رنج می برید
از افسردگی پس از زایمان،

164
00:07:54,884 --> 00:07:56,718
شما باید کمک بگیرید

165
00:07:57,754 --> 00:07:59,822
من مطمئناً با تروی چنین چیزی را نداشتم.

166
00:08:01,624 --> 00:08:03,892
آنها فوق العاده ترین بودند
روزهای زندگی من

167
00:08:07,497 --> 00:08:12,434
بنابراین، این بدان معناست که من یا هستم
یک قربانی یا یک هیولا

168
00:08:15,158 --> 00:08:16,229
یک طرف را انتخاب کنید.

169
00:08:23,079 --> 00:08:25,681
ما جلوی خونریزی را گرفتیم،
اما سی تی شما تایید کرد

170
00:08:25,748 --> 00:08:28,325
یک ضایعه در ریه شما

171
00:08:28,725 --> 00:08:31,630
که ممکن است خوش خیم باشد، اما ما
باید بیوپسی انجام دهید تا مطمئن شوید.

172
00:08:32,324 --> 00:08:34,423
اگر ضایعه ای در ریه ام داشتم،

173
00:08:34,457 --> 00:08:35,764
آیا این باعث کاهش سرعت من نمی شود؟

174
00:08:35,798 --> 00:08:39,361
بقیه ریه شما سالم است
و خیلی خوب جبران میکنه

175
00:08:39,429 --> 00:08:41,530
هرگونه سابقه بیماری ریوی
در خانواده شما؟

176
00:08:41,598 --> 00:08:43,532
- من نمی دانم.
- سابقه پزشکی می تواند کمک کننده باشد

177
00:08:43,600 --> 00:08:45,801
دیکته تشخیصی
و گزینه های درمانی

178
00:08:45,835 --> 00:08:47,269
آیا می توانیم با خانواده شما تماس بگیریم؟

179
00:08:47,303 --> 00:08:50,873
نه، اوم... پدر و مادرم هستند...

180
00:08:50,940 --> 00:08:52,107
- اونا...
- مادرت اینجاست.

181
00:08:54,511 --> 00:08:56,102
حالت خوبه مادلین؟

182
00:08:57,814 --> 00:08:59,481
اون مادر من نیست

183
00:09:00,049 --> 00:09:01,566
پدر و مادرم دو سال پیش فوت کردند.

184
00:09:11,115 --> 00:09:13,483
من بچه بودم وقتی او
مرا به فرزندخواندگی داد،

185
00:09:13,518 --> 00:09:14,818
و سپس به کامرون بازگشت ...

186
00:09:14,852 --> 00:09:17,721
من تو را رها نکردم من تبعید شدم.

187
00:09:17,770 --> 00:09:20,624
من به شما اجازه دادم در آمریکا بمانید
شما می توانید زندگی بهتری داشته باشید

188
00:09:22,994 --> 00:09:26,508
خوش آمدید. من کار کردم
مدتی در کامرون

189
00:09:26,751 --> 00:09:29,819
اگر استر به ما بدهد اشکالی ندارد؟
مقداری سابقه پزشکی؟

190
00:09:30,073 --> 00:09:31,941
آیا کسی در خانواده شما
فشار خون بالا دارید؟

191
00:09:32,263 --> 00:09:35,005
من انجام می دهم. مشکل همینه؟

192
00:09:35,039 --> 00:09:37,307
به او گفتم که مجبور است
مراقب آنچه می خورد

193
00:09:37,341 --> 00:09:38,642
او به من گوش نمی دهد.

194
00:09:38,676 --> 00:09:40,076
و چرا باید؟

195
00:09:40,144 --> 00:09:41,645
من به سختی شما را می شناسم.

196
00:09:41,679 --> 00:09:43,146
نمایش در آهنگ من ملاقات می کند

197
00:09:43,181 --> 00:09:45,015
تو را مادر نمی کند، استر.

198
00:09:45,049 --> 00:09:47,184
- در مورد کلسترول بالا چطور؟
- نه

199
00:09:47,404 --> 00:09:49,152
در کامرون، شما با بزرگان تماس نمی گیرید

200
00:09:49,187 --> 00:09:51,021
- با نام کوچک آنها
- باشه

201
00:09:51,055 --> 00:09:53,690
و شما به همه نشان نمی دهید
همه خوبی های شما

202
00:09:53,724 --> 00:09:55,826
"والدین" شما احترام را به شما یاد نداده اند.

203
00:09:59,030 --> 00:10:00,959
ابی به "چند آزمایش دیگر" نیاز دارد؟

204
00:10:01,545 --> 00:10:03,878
شما فقط نمی خواهید
تا او را به زندان بازگرداند.

205
00:10:04,449 --> 00:10:06,049
اگر او مراقبت های بهداشتی مناسبی دریافت می کرد،

206
00:10:06,074 --> 00:10:08,942
آنها می گرفتند
جفت سرراهی مدت ها پیش

207
00:10:09,106 --> 00:10:12,943
بنابراین اگر بتوانم ارسال را به تاخیر بیاندازم
ابی اونجا برمیگردم

208
00:10:13,010 --> 00:10:15,223
ما او را مرخص می کنیم
در اسرع وقت

209
00:10:18,850 --> 00:10:20,016
به این نگاه کن

210
00:10:21,786 --> 00:10:23,253
هیپوتونیا؟

211
00:10:25,130 --> 00:10:26,964
او خیلی کم تغذیه می کند.

212
00:10:26,989 --> 00:10:29,958
شاید اونو سونوگرافی کن
برای G.I. انسداد مجاری؟

213
00:10:29,983 --> 00:10:32,490
ما می توانیم فرمول را تغییر دهیم.
او ممکن است فقط یک خورنده باشد.

214
00:10:33,564 --> 00:10:35,365
نکته خوبیه من آن را امتحان خواهم کرد.

215
00:10:35,399 --> 00:10:37,267
درست بعد از سونوگرافی

216
00:10:41,873 --> 00:10:43,168
هارون

217
00:10:43,927 --> 00:10:45,294
اوه، مگس های ماهیگیری.

218
00:10:45,319 --> 00:10:46,629
لطفا دست نزنید

219
00:10:47,150 --> 00:10:48,651
این سخت تر از جراحی مغز است.

220
00:10:48,700 --> 00:10:50,600
اوه!

221
00:10:55,586 --> 00:10:57,787
غیبت شما در
ارائه امروز صبح

222
00:10:57,822 --> 00:10:59,656
قابل تفسیر بود
به عنوان عدم حمایت

223
00:10:59,724 --> 00:11:01,061
شما فکر می کنید؟

224
00:11:01,678 --> 00:11:05,515
وقتی برای اولین بار ملاقات کردیم،
تو یک بیمار قلابی بودی،

225
00:11:05,540 --> 00:11:07,107
و اکنون شما هستید
یک مهاجم شرکتی متخاصم

226
00:11:07,231 --> 00:11:09,031
این مهاجم شرکتی متخاصم

227
00:11:09,056 --> 00:11:11,123
بیمارستان شما را نجات داد
از تبدیل شدن به کاندو

228
00:11:11,154 --> 00:11:12,588
من استعفا می دهم.

229
00:11:13,771 --> 00:11:15,305
و من از لوگوی جدید شما متنفرم.

230
00:11:20,263 --> 00:11:22,064
شما یک دنبال کننده بسیار وفادار دارید،

231
00:11:22,089 --> 00:11:24,591
بسیاری از آنها بسیار خواهد بود
مخالف این تصاحب

232
00:11:24,749 --> 00:11:26,586
رفتنت میتونست داشته باشه
یک اثر گلوله برفی

233
00:11:27,685 --> 00:11:30,757
هیئت مدیره من و من

234
00:11:31,395 --> 00:11:32,995
فکر می کنم برای شما مهم است که ادامه دهید.

235
00:11:33,020 --> 00:11:34,921
پس می توانید از تخصص من استفاده کنید؟

236
00:11:35,092 --> 00:11:36,429
یا به این دلیل که شما یک عروسک می خواهید؟

237
00:11:38,148 --> 00:11:40,016
در هر صورت، شما اهرم مناسبی دارید.

238
00:11:42,059 --> 00:11:44,194
به طور معمول، من گزینه های سهام را پیشنهاد می کنم،

239
00:11:44,219 --> 00:11:48,022
مشوق های حقوقی،
قطعا یک دفتر بزرگتر،

240
00:11:48,052 --> 00:11:51,194
اما من فکر می کنم که هیچ کدام از آنها کار نمی کند.

241
00:11:52,810 --> 00:11:56,112
بنابراین شاید، با وجود این که یک سوراخ پول است،

242
00:11:56,147 --> 00:11:58,815
من فقط درمانگاه شما را باز نگه می دارم.

243
00:11:58,948 --> 00:12:00,082
چطور؟

244
00:12:03,988 --> 00:12:05,416
در مورد آن فکر کنید.

245
00:12:35,325 --> 00:12:37,740
بچه شما نیست
دریافت تغذیه کافی

246
00:12:38,322 --> 00:12:40,118
سونوگرافیش واضح بود

247
00:12:41,318 --> 00:12:43,163
فکر می کنم مگی به شیر مادرش نیاز دارد.

248
00:13:03,748 --> 00:13:05,101
سلام.

249
00:13:06,396 --> 00:13:08,646
هی عزیزم

250
00:13:20,604 --> 00:13:21,871
بیوپسی تایید شد

251
00:13:21,896 --> 00:13:25,098
توده در ریه شما
ملانوم بدخیم است،

252
00:13:25,269 --> 00:13:26,831
مرحله چهار

253
00:13:28,165 --> 00:13:31,434
نمایش اسکن PET شما
همچنین در غدد لنفاوی است

254
00:13:31,459 --> 00:13:34,728
گردن، شکم و لگن شما.

255
00:13:38,716 --> 00:13:40,553
ما آنچه را که بتوانیم حذف خواهیم کرد

256
00:13:40,711 --> 00:13:43,973
و با مولکولی پیگیری کنید
و ایمونوتراپی،

257
00:13:45,289 --> 00:13:46,790
اما...

258
00:13:49,232 --> 00:13:50,832
پیش آگهی خوب نیست

259
00:13:53,230 --> 00:13:55,665
حتی با تمام درمان های هدفمند،

260
00:13:55,690 --> 00:13:57,858
بعید است زندگی کنی
بیش از 12 ماه

261
00:13:58,135 --> 00:13:59,364
خیر

262
00:14:00,438 --> 00:14:02,772
من سالم هستم من قوی هستم

263
00:14:02,807 --> 00:14:04,077
خیلی متاسفم

264
00:14:04,102 --> 00:14:07,121
دعا کن مادلین باید دعا کنیم.

265
00:14:07,844 --> 00:14:09,378
خداوند از طریق این پزشکان کار خواهد کرد.

266
00:14:09,403 --> 00:14:10,971
نه!

267
00:14:11,221 --> 00:14:13,002
من نمیتونم بمیرم

268
00:14:14,057 --> 00:14:15,421
من به ملی پوشان می روم.

269
00:14:21,332 --> 00:14:23,888
این نمی تواند درست باشد. این یک اشتباه است.

270
00:14:30,987 --> 00:14:32,772
دست از دعا بردارید!

271
00:14:34,424 --> 00:14:36,959
دیگر وانمود نکن که به من اهمیت می دهی.
تو منو ترک کردی

272
00:14:36,984 --> 00:14:38,818
من اهمیت می دهم دوستت دارم...

273
00:14:38,843 --> 00:14:42,112
نه! مادر واقعی من
دوستم داشت و قبولم کرد

274
00:14:42,137 --> 00:14:44,449
من مادرت هستم،
و در حال حاضر، شما نیاز دارید ...

275
00:14:44,477 --> 00:14:46,965
نه، من به چیزی از شما نیاز ندارم.

276
00:14:46,990 --> 00:14:48,324
تو هیچی نیستی

277
00:14:48,349 --> 00:14:50,999
لطفا برو

278
00:15:10,684 --> 00:15:12,818
داره استفراغ میکنه سیانوتیک
و آمار O2 در حال کاهش است.

279
00:15:12,853 --> 00:15:14,019
او تاکی کاردیک است.

280
00:15:14,054 --> 00:15:15,588
لوله گذاری کنید.

281
00:15:20,694 --> 00:15:23,863
CBC، BMP، نمونه مدفوع و اکو.

282
00:15:23,897 --> 00:15:25,498
و یک نمایشگر سمی برای مادر.

283
00:15:25,758 --> 00:15:27,959
صفحه نمایش توکس چیست؟
حال مادر خوبه

284
00:15:32,172 --> 00:15:34,206
شیر خشک بچه رو عوض نکردم

285
00:15:34,500 --> 00:15:36,075
به ابی اجازه دادم به او شیر بدهد.

286
00:15:36,461 --> 00:15:37,777
من تعجب می کنم که آیا وجود دارد
چیزی در آن شیر مادر

287
00:15:37,844 --> 00:15:39,078
که بچه را بیمار کرد

288
00:15:39,112 --> 00:15:40,746
به احتمال زیاد ضد یخ بوده است.

289
00:15:40,781 --> 00:15:42,704
درسته ضدیخ قاچاق می کرد
به بیمارستان،

290
00:15:42,729 --> 00:15:44,248
از زندان، زیر گارد مسلح؟

291
00:15:44,273 --> 00:15:45,584
این می تواند دیوانه کننده است.

292
00:15:45,619 --> 00:15:47,972
مانند افرادی که نوزادان خود را مسموم می کنند.

293
00:15:53,460 --> 00:15:56,095
استفاده خواهیم کرد
یک رای انتخاب پایه رتبه بندی شده.

294
00:15:56,129 --> 00:15:58,130
آنقدر ظریف نیست
به عنوان روش Kemeny-Young،

295
00:15:58,198 --> 00:15:59,598
که مجموع را به حداقل می رساند

296
00:15:59,633 --> 00:16:02,101
از فواصل کندال تاو
به لیست رای دهندگان،

297
00:16:02,135 --> 00:16:05,771
اما من تصمیم گرفتم که باشد
برای شما خیلی گیج کننده است

298
00:16:06,199 --> 00:16:07,516
تزریق داخل ضایعه؟

299
00:16:07,541 --> 00:16:09,275
ملانوم مادلین بسیار گسترده است.

300
00:16:09,309 --> 00:16:11,043
فقط برای بیماری های منطقه ای استفاده می شود.

301
00:16:11,077 --> 00:16:13,045
- این کیک هویج شگفت انگیز است.
- ممم

302
00:16:13,079 --> 00:16:15,714
واکسن پپتیدی چطور؟

303
00:16:15,749 --> 00:16:17,950
خطر بسیار بالا برای ایمنی
حمله به بافت طبیعی

304
00:16:17,984 --> 00:16:20,953
اوه آیا کسی واقعا دوست دارد
کیک قرمز مخملی؟

305
00:16:21,029 --> 00:16:22,697
منو یاد یه مدل احمق میندازه

306
00:16:22,722 --> 00:16:24,528
به نظر خوشمزه است
اما ارزش کالری دریافتی را ندارد.

307
00:16:24,565 --> 00:16:25,635
ممم

308
00:16:26,636 --> 00:16:28,928
تشریح کامل غدد لنفاوی.

309
00:16:28,962 --> 00:16:30,932
لنف ادم غیرقابل تحمل خواهد بود.

310
00:16:32,225 --> 00:16:33,899
مردم اینجا هم می میرند، می دانید؟

311
00:16:33,934 --> 00:16:36,602
اولین روز من است.
من هنوز این را یاد نگرفتم

312
00:16:36,636 --> 00:16:39,107
صبر کن، هیچ راهی برای این چیز وجود ندارد
میدونه دارم دسر میخورم درسته؟

313
00:16:40,073 --> 00:16:42,640
من تمام روز به کیک فکر می کنم.

314
00:16:47,981 --> 00:16:49,315
اوه، نذار حرفت رو قطع کنم

315
00:16:49,349 --> 00:16:51,317
شما قبلاً دارید.

316
00:16:51,351 --> 00:16:52,985
و چون شما دعوت نخواهید شد
به عروسی من

317
00:16:53,019 --> 00:16:55,498
شما رای نمی گیرید یا کیک

318
00:16:58,334 --> 00:17:00,759
تاثیر جالبی داری

319
00:17:00,946 --> 00:17:02,580
آیا در طیف اوتیسم هستید؟

320
00:17:06,533 --> 00:17:08,467
لطفا رای خود را پر کنید

321
00:17:08,502 --> 00:17:10,503
من خودم عصبی هستم.

322
00:17:10,537 --> 00:17:12,338
- ADHD
- ممم

323
00:17:12,824 --> 00:17:14,158
باشه

324
00:17:18,504 --> 00:17:20,815
باید نگاه کنی
درمان با سلول T مهندسی شده

325
00:17:33,493 --> 00:17:35,628
- همشون خوبن
- این خیلی بی فایده است.

326
00:17:35,662 --> 00:17:37,363
من از 12 نفر نظرسنجی کردم.

327
00:17:37,397 --> 00:17:38,898
کیک هایی که بیشترین "عشق" را داشتند

328
00:17:38,965 --> 00:17:41,333
همچنین بیشترین "نفرت" را داشت
و تنها کیکی که هیچکس ازش متنفر نبود

329
00:17:41,368 --> 00:17:42,879
چیزی است که هیچ کس دوستش نداشت

330
00:17:44,865 --> 00:17:45,932
چرا کار نمیکنی

331
00:17:45,957 --> 00:17:47,391
چون دارم طعم کیک رو میچشم

332
00:17:49,743 --> 00:17:51,877
شان، من...

333
00:17:51,912 --> 00:17:54,146
باید بهت بگم من...

334
00:17:54,180 --> 00:17:55,748
دارم به استراحت فکر میکنم

335
00:17:56,058 --> 00:17:57,716
از حرکت کردن

336
00:17:57,751 --> 00:17:59,146
به ماهیگیری؟

337
00:17:59,199 --> 00:18:01,086
شاید. شاید نه.

338
00:18:01,154 --> 00:18:04,023
اوه، احتمالا نه
من واقعا ماهیگیری را دوست ندارم.

339
00:18:04,057 --> 00:18:05,491
من هیچ ایده ای ندارم که قرار است چه کار کنم.

340
00:18:05,525 --> 00:18:07,278
از دبی ناراحتی؟

341
00:18:08,161 --> 00:18:09,405
آره

342
00:18:09,863 --> 00:18:12,598
بله، من هستم. اما میدونی چیه؟

343
00:18:12,666 --> 00:18:15,282
او خوشحال نبود،
بنابراین احتمالاً برای بهترین است،

344
00:18:15,317 --> 00:18:18,606
و در حال حاضر، من فقط فکر می کنم
می خواهم کمی برای خودم وقت بگذارم

345
00:18:18,631 --> 00:18:20,866
میخوای تنها باشی؟

346
00:18:21,751 --> 00:18:23,008
من مردم را دوست دارم.

347
00:18:23,043 --> 00:18:25,177
فقط فکر می کنم باید باشم
در اطراف افراد مختلف

348
00:18:25,211 --> 00:18:27,379
- با من فرق داره؟
- نه نه

349
00:18:27,414 --> 00:18:30,115
فقط فکر می کنم نیاز دارم
یک تغییر بزرگ، می دانید؟

350
00:18:30,183 --> 00:18:31,951
خوب، تغییرات زیادی در اینجا وجود دارد.

351
00:18:32,018 --> 00:18:33,352
آره هیچ کدوم که دوست دارم

352
00:18:33,386 --> 00:18:34,753
به جز قهوه سرد،

353
00:18:34,788 --> 00:18:36,849
به طور شگفت انگیزی برای یک کافه تریا خوب است.

354
00:18:40,986 --> 00:18:42,313
چطور کنار می آیی؟

355
00:18:44,798 --> 00:18:46,799
من به شما نیاز دارم که به من کمک کنید
کیک مناسب را انتخاب کنید

356
00:18:46,866 --> 00:18:48,634
شان، عروسی توست.

357
00:18:48,702 --> 00:18:51,604
خودخواه باش کیکی را که دوست دارید انتخاب کنید.

358
00:18:55,408 --> 00:18:57,376
من زن ندارم من بچه ندارم

359
00:18:57,410 --> 00:18:59,747
به زودی کار ندارم

360
00:19:00,580 --> 00:19:01,880
و من میتونم واقعا افسرده بشم

361
00:19:01,915 --> 00:19:03,415
اما من این کار را نمی کنم

362
00:19:03,450 --> 00:19:06,170
من آن را در آغوش می گیرم
من آزادی را در آغوش می کشم

363
00:19:06,399 --> 00:19:10,091
و برای یک بار در زندگی من،
من به هیچ چیز دیگری اهمیت نمی دهم

364
00:19:12,183 --> 00:19:14,218
خوشحالم که داری
چنین دیدگاه مثبتی

365
00:19:14,243 --> 00:19:15,844
در مورد کیک کمکی نکردی

366
00:19:25,030 --> 00:19:27,165
ما برای جراحی شما برنامه ریزی کرده ایم،
پس از آن، شما را شروع می کنیم

367
00:19:27,190 --> 00:19:30,259
در یک مسیر تهاجمی از
مولکولی و ایمونوتراپی

368
00:19:31,112 --> 00:19:34,365
پس اول حالم را بدتر می کنی،
و بعد من میمیرم

369
00:19:34,494 --> 00:19:37,092
این می تواند چندین مورد را به شما ارائه دهد
ماه های بیشتر سلامتی من...

370
00:19:37,577 --> 00:19:39,745
درمان با سلول T مهندسی شده

371
00:19:41,354 --> 00:19:43,188
این یک درمان تجربی است

372
00:19:43,256 --> 00:19:46,836
که ایمنی شما را می آموزد
سیستم مبارزه با سرطان

373
00:19:47,780 --> 00:19:49,700
بدن شما می تواند خود را درمان کند.

374
00:19:54,340 --> 00:19:56,407
تو از من جدا شدی

375
00:19:56,936 --> 00:19:58,804
تکنولوژی اینجاست

376
00:19:58,838 --> 00:20:01,306
آزمایشی موجود است. چرا از آن استفاده نمی کنید؟

377
00:20:01,341 --> 00:20:03,809
شما آنجا بودید تا مشاهده کنید و یاد بگیرید،
تشخیص و درمان نیست

378
00:20:03,843 --> 00:20:05,344
تو دکترش نیستی

379
00:20:05,378 --> 00:20:07,312
او جهش خاصی ندارد

380
00:20:07,347 --> 00:20:09,131
برای اینکه اکثر درمان های مولکولی کار کنند ...

381
00:20:09,156 --> 00:20:10,482
به او پیشنهاد درمان داد

382
00:20:10,517 --> 00:20:12,718
که تایید نشد
توسط من، شما یا FDA.

383
00:20:12,786 --> 00:20:15,154
این نقض پروتکل است،
ناگفته نماند، آن ...

384
00:20:15,188 --> 00:20:17,356
وای فای اینجا خوبه، درسته؟

385
00:20:18,117 --> 00:20:20,159
فقط باید به چند ایمیل پاسخ داد.

386
00:20:25,231 --> 00:20:27,209
اوه، لطفا به بحث خود ادامه دهید.

387
00:20:31,504 --> 00:20:34,573
با عرض پوزش، مارکوس،

388
00:20:34,598 --> 00:20:38,846
اما من درمان با سلول T را احساس می کنم
گزینه موثرتری است

389
00:20:39,345 --> 00:20:43,515
خوب، متئو، آزمایشات منزوی بودند،

390
00:20:43,550 --> 00:20:46,646
نمونه کوچک و نه چندان دلگرم کننده.

391
00:20:47,721 --> 00:20:51,150
عفونت می تواند او را بکشد
خیلی قبل از سرطان

392
00:20:53,566 --> 00:20:57,073
و در مورد بیمار چطور؟
او چه می خواهد؟

393
00:20:58,723 --> 00:21:01,759
به عنوان یک به او ارائه شد
راه حل تا حدودی جادویی

394
00:21:02,001 --> 00:21:03,454
- ش...
- من عاشق جادو هستم.

395
00:21:05,505 --> 00:21:07,372
می خواستی وزنه بزنی؟

396
00:21:07,407 --> 00:21:09,877
اوه، نه. من... من دکتر نیستم.

397
00:21:10,243 --> 00:21:12,377
من دو مدرک دکترا دارم،

398
00:21:12,412 --> 00:21:14,340
نوروتکنولوژی و علم داده

399
00:21:16,688 --> 00:21:18,052
مفید نیست. درسته

400
00:21:27,372 --> 00:21:29,640
آنچه را که مشتری می خواهد به او بدهید.

401
00:21:32,732 --> 00:21:34,360
این مورد من است.

402
00:21:35,569 --> 00:21:36,847
لازم نیست که باشد.

403
00:21:46,936 --> 00:21:49,041
صفحه نمایش توکس ابی تمیز است.

404
00:21:49,285 --> 00:21:51,544
هر چه بچه به دست آورد، او
از مادر نگرفتم

405
00:21:51,774 --> 00:21:54,042
حداقل نه تصادفی.

406
00:21:54,110 --> 00:21:56,211
گاهی به مقصر گفتن
از بی گناه

407
00:21:56,279 --> 00:21:57,679
سخت تر از چیزی است که فکر می کنید

408
00:21:59,615 --> 00:22:01,149
فقط راحت تر شد

409
00:22:02,926 --> 00:22:05,558
آثار ضد یخ وجود دارد
در خون نوزاد

410
00:22:17,246 --> 00:22:18,680
دکتر

411
00:22:20,002 --> 00:22:21,615
مدلین چطوره؟

412
00:22:21,771 --> 00:22:24,006
رئیس جراحی پرونده او را به عهده گرفت.

413
00:22:24,031 --> 00:22:26,132
او در بهترین دستان است.

414
00:22:28,464 --> 00:22:30,064
آیا می توانم او را ببینم؟

415
00:22:32,014 --> 00:22:33,794
من فکر نمی کنم او آماده باشد.

416
00:22:36,881 --> 00:22:39,800
من فداکاری بزرگی کردم
وقتی او را در آمریکا ترک کردم.

417
00:22:40,968 --> 00:22:43,024
هرگز فکر نمی کردم که او اینقدر ناسپاس باشد.

418
00:22:44,454 --> 00:22:46,855
آن مردم او را برگرداندند
علیه فرهنگ او،

419
00:22:47,155 --> 00:22:48,684
علیه من

420
00:22:50,920 --> 00:22:52,313
اما این تقصیر من است.

421
00:22:54,363 --> 00:22:55,697
من او را رها کردم.

422
00:22:58,741 --> 00:23:01,363
تو از روی عشق مادلین را رها کردی.

423
00:23:02,058 --> 00:23:05,326
اجازه نده حسرت کورت کند
دیدن او چقدر فوق العاده است

424
00:23:07,286 --> 00:23:10,164
و اما در مورد مردم
چه کسی او را اینگونه ساخته است؟

425
00:23:11,220 --> 00:23:15,085
قدردان همه باشید
فداکاری هایی که کردند

426
00:23:25,535 --> 00:23:28,036
من قبلا خیلی شبیه تو بودم

427
00:23:28,474 --> 00:23:30,806
اگه منم مثل تو بودم

428
00:23:30,873 --> 00:23:32,541
استر آن را دوست دارد.

429
00:23:32,575 --> 00:23:34,443
اجازه ندهید کت سفید شما را فریب دهد.

430
00:23:34,477 --> 00:23:36,278
من هم مقداری جوهر دارم.

431
00:23:36,312 --> 00:23:37,446
من فقط در محل کار آن را پوشش می دهم.

432
00:23:38,648 --> 00:23:40,482
مادرم هم دوست ندارد.

433
00:23:42,585 --> 00:23:44,619
مامان من یک هیپی بود.

434
00:23:46,722 --> 00:23:48,123
او اهمیتی نمی داد
اگر صورتم را آبی رنگ کنم

435
00:23:48,157 --> 00:23:50,459
او فقط می خواست من خوشحال باشم ...

436
00:23:53,109 --> 00:23:55,042
مهم نیست چه چیز دیگری در حال وقوع است

437
00:23:56,566 --> 00:23:59,568
فکر میکنی اون تو رو میخواد
از طریق این به تنهایی؟

438
00:24:08,404 --> 00:24:10,271
من اینجا هستم برای نگاهی دیگر.

439
00:24:12,322 --> 00:24:15,291
بعد از رفتن من اومدی خونه
به رختخواب رفتم و قبل از اینکه بیدار شوم رفتم.

440
00:24:15,316 --> 00:24:16,717
این برنامه ریزی مجدد است.

441
00:24:16,745 --> 00:24:19,817
خیلی خسته کننده است،
ممکن است شروع کنم به مشت زدن به چیزها.

442
00:24:21,858 --> 00:24:23,320
یک لیست تهیه کنید.

443
00:24:23,546 --> 00:24:26,314
از تک تک قدم هایی که هست
برای تکمیل وظیفه شما مورد نیاز است

444
00:24:26,339 --> 00:24:27,639
و سپس هر کدام را خط بزنید...

445
00:24:27,690 --> 00:24:29,691
شان، این در مورد نیست
حجم کار سنگین

446
00:24:29,716 --> 00:24:32,651
این در مورد انجام کاری است
که میدونم وقت تلف کردنه

447
00:24:32,835 --> 00:24:35,253
اما هنوز باید آن را انجام دهید،

448
00:24:35,278 --> 00:24:36,912
و این مشکل شما را حل می کند.

449
00:24:36,937 --> 00:24:38,171
راه حل نمیخواهم

450
00:24:38,196 --> 00:24:40,397
من نیازی به راه حل ندارم
من فقط می خواهم تخلیه کنم.

451
00:24:41,262 --> 00:24:42,729
باشه

452
00:24:43,145 --> 00:24:44,679
خیلی سخت است

453
00:24:44,714 --> 00:24:46,381
برای پیدا کردن کیکی که همه دوست دارند.

454
00:24:46,449 --> 00:24:47,716
اوه، متوجه شدم.

455
00:24:49,899 --> 00:24:51,966
ن-خیر. من نمی خواهم تخلیه کنم.

456
00:24:52,055 --> 00:24:53,589
من فقط یک راه حل می خواهم.

457
00:24:53,689 --> 00:24:55,790
کاش یکی برای تو داشتم
شان، اما من این کار را نمی کنم.

458
00:24:55,825 --> 00:24:58,439
تازه از راه حل ها.
محلول خوب خشک است.

459
00:25:00,129 --> 00:25:03,611
ی-شما همیشه به من می گویید از کلماتم استفاده کنم

460
00:25:03,706 --> 00:25:06,308
و توضیح بده که چه احساسی دارم،
اما من این کار را کردم

461
00:25:06,333 --> 00:25:08,867
و من فکر می کنم این فقط باعث ناراحتی شما شد.

462
00:25:09,032 --> 00:25:11,800
حق با شماست. متاسفم

463
00:25:14,631 --> 00:25:19,067
و... تازه حل کردی
مشکل من است، پس متشکرم

464
00:25:28,865 --> 00:25:31,400
وضعیت کودک شما هنوز وخیم است،

465
00:25:31,425 --> 00:25:33,641
اما ما اکنون او را درمان می کنیم
برای مسمومیت با اتیلن گلیکول

466
00:25:35,825 --> 00:25:38,260
در خونش ضدیخ پیدا کردیم.

467
00:25:38,534 --> 00:25:40,731
ما این را فوروارد می کنیم
اطلاعات به مقامات

468
00:25:45,007 --> 00:25:47,242
شما نمی توانید اجازه دهید این اتفاق بیفتد.

469
00:25:47,443 --> 00:25:48,677
دوباره نه.

470
00:25:50,787 --> 00:25:52,660
اجازه نده مگی بمیرد، لطفا.

471
00:25:58,521 --> 00:25:59,941
فشار خون پایین می آید، ضربان قلب به هم می ریزد.

472
00:25:59,977 --> 00:26:01,089
گاری تصادفی!

473
00:26:09,473 --> 00:26:12,471
این یک لبخند اخلاقی است.

474
00:26:14,484 --> 00:26:16,485
او ممکن است پارگی رحم داشته باشد

475
00:26:16,510 --> 00:26:17,743
در پی سزارین او

476
00:26:17,768 --> 00:26:19,569
ما آن را در سونوگرافی خواهیم دید.

477
00:26:19,594 --> 00:26:21,429
آه

478
00:26:21,476 --> 00:26:22,676
آه نشان‌ها عکس‌های بزرگ‌تری خواهند داشت،

479
00:26:22,711 --> 00:26:25,312
بنابراین ما به لبخندهای بزرگتر نیاز داریم.

480
00:26:25,347 --> 00:26:27,915
پروفایل Coag و CBC D.I.C را رد می کند.

481
00:26:27,940 --> 00:26:29,053
سوراخ شدن روده؟

482
00:26:29,086 --> 00:26:30,599
نوردهی پارک ...

483
00:26:30,624 --> 00:26:32,258
شما می توانید بهتر از این کار کنید. فقط...

484
00:26:35,257 --> 00:26:36,657
آفتاب!

485
00:26:37,893 --> 00:26:39,373
بعدی

486
00:26:39,733 --> 00:26:43,436
نوردهی پارک عالی بود،
همانطور که بخیه های من بود.

487
00:26:43,461 --> 00:26:44,628
بدون سوراخ

488
00:26:44,653 --> 00:26:46,063
حالا، فقط تصور کنید

489
00:26:46,088 --> 00:26:49,124
شما جایی زندگی می کنید
همیشه گرم و آفتابی

490
00:26:49,250 --> 00:26:50,968
صبر کن.

491
00:26:52,052 --> 00:26:53,595
با آنچه به دست آورده اید کار کنید.

492
00:26:54,042 --> 00:26:56,710
بزرگ شدن بیش از حد رحم و آتونی؟

493
00:26:56,745 --> 00:26:59,028
مطابق با زمان شروع،
سابقه بالینی،

494
00:26:59,067 --> 00:27:00,947
و این واقعیت که ما
نمی تواند خونریزی را متوقف کند

495
00:27:00,971 --> 00:27:02,572
بله، او نیاز به هیسترکتومی دارد.

496
00:27:02,606 --> 00:27:04,857
بنابراین او هرگز باردار نمی شود
دوباره؟ برد-برد.

497
00:27:06,510 --> 00:27:07,985
برنده شوید.

498
00:27:08,679 --> 00:27:10,246
اون گناه داره پارک
و من آن را ثابت خواهم کرد

499
00:27:10,567 --> 00:27:12,801
- چطور؟
- ازش می پرسم

500
00:27:13,984 --> 00:27:17,654
سالن. سلام اوه، من لیا هستم.

501
00:27:17,688 --> 00:27:19,923
در اتاق سرور با هم آشنا شدیم
چند روز پیش

502
00:27:19,957 --> 00:27:21,624
داشتی وانمود میکردی که بیمار هستی

503
00:27:21,659 --> 00:27:25,428
که من احساس می کنم غیر صادقانه بود
و دستکاری

504
00:27:25,462 --> 00:27:26,830
تو از من خوشت نمیاد به نحو مقتضی متذکر شد.

505
00:27:26,864 --> 00:27:28,598
نه، نه، فقط فکر می کنم مهم است

506
00:27:28,632 --> 00:27:30,883
تا مردم توضیح بدهند
چه احساسی دارند

507
00:27:31,314 --> 00:27:34,016
من شما را قضاوت کردم، اما قضاوت کردم
به چیزهای مثبت توجه کرد،

508
00:27:34,157 --> 00:27:37,059
مانند کارآمدتر
به اشتراک گذاری EHR های خارجی

509
00:27:37,084 --> 00:27:39,719
و یک سیستم کارآمد به
انتقال سریع بیمارستانی

510
00:27:39,744 --> 00:27:43,513
پس شاید من هم بودم
خشن ... آیا ما به یک ...

511
00:27:43,538 --> 00:27:45,472
فقط به احترام کینه توز رفت.

512
00:27:45,497 --> 00:27:48,032
و امیدوارم این موضوع پیش نرود
برای تحسین حنایی

513
00:27:48,219 --> 00:27:51,521
نه. برنامه نویسی که من کار می کنم
روشن پیچیده، زائد است،

514
00:27:51,555 --> 00:27:53,122
و رک و پوست کنده، بی معنی است.

515
00:27:53,157 --> 00:27:55,124
من می توانم چیز بسیار بهتری طراحی کنم.

516
00:27:58,068 --> 00:27:59,568
چند وقته برنامه نویسی میکنی؟

517
00:27:59,620 --> 00:28:02,565
چهار سال ایش

518
00:28:05,069 --> 00:28:08,504
تو به یو پیت رفتی،
مدرکت را در سه سال گرفتی،

519
00:28:08,539 --> 00:28:10,506
طراحی و ساخت اتومبیل، دسکتاپ،

520
00:28:10,541 --> 00:28:13,877
و کل سیستم های کدگذاری
از پایه

521
00:28:13,911 --> 00:28:15,411
و تلاش باج افزار
که خنثی کردی

522
00:28:15,479 --> 00:28:17,554
ثروت این مکان را نجات داد

523
00:28:18,382 --> 00:28:21,266
و من دوست دارم که شما این کار را نکنید
از I.T. نظریه

524
00:28:21,752 --> 00:28:23,519
معلومه که نمیای
از فروش، یا

525
00:28:23,554 --> 00:28:24,738
چون واقعا نمیدونی

526
00:28:24,762 --> 00:28:25,989
- چگونه خود را مطرح کنید
- آره

527
00:28:26,023 --> 00:28:28,691
اما من دوست دارم در مورد آن بشنوم
این برنامه بهتر

528
00:28:28,726 --> 00:28:30,693
میخوای کامبوچا بگیری؟

529
00:28:31,034 --> 00:28:32,301
آره

530
00:28:32,554 --> 00:28:34,021
من-من آن را دوست دارم.

531
00:28:36,233 --> 00:28:38,101
این کوکتل بی حس کننده
از Versed و Pentothal

532
00:28:38,168 --> 00:28:39,952
باعث می شود مردم حقیقت را بگویند

533
00:28:45,709 --> 00:28:49,412
ابی؟ چند سوال از شما دارم.

534
00:28:49,446 --> 00:28:52,589
با تو حرف نمی زنم،
ای عوضی سنگدل

535
00:28:53,242 --> 00:28:54,275
داره کار میکنه

536
00:28:56,186 --> 00:28:59,596
ابی، میدونی چیه؟
برای نوزادان شما اتفاق افتاده است؟

537
00:29:01,976 --> 00:29:03,270
آنها بیمار هستند.

538
00:29:03,294 --> 00:29:04,977
میدونی چرا مریض شدند؟

539
00:29:07,938 --> 00:29:09,866
چون من مادر بدی هستم؟

540
00:29:09,900 --> 00:29:11,900
چون ضد یخ بهشون دادی.

541
00:29:15,651 --> 00:29:17,752
چون نتوانستم از آنها محافظت کنم.

542
00:29:20,662 --> 00:29:22,096
ابی،

543
00:29:23,372 --> 00:29:25,289
بچه اولت رو کشتی؟

544
00:29:26,617 --> 00:29:28,551
من هرگز نتوانستم به نوزادانم آسیب برسانم.

545
00:29:30,773 --> 00:29:32,880
من مامانشونم

546
00:29:40,297 --> 00:29:43,299
این اسکراب ها درزهای بسیار زبری دارند.

547
00:30:07,257 --> 00:30:09,125
آیا فکر می کنید آدری داشته باشد؟
تصمیم متفاوتی گرفت

548
00:30:09,159 --> 00:30:10,827
اگر دیشب در اتاق نبودم؟

549
00:30:14,537 --> 00:30:16,138
آیا شما؟

550
00:30:18,035 --> 00:30:20,136
من می دانم که او یک شخصی دارد
علاقه به موفقیت متئو،

551
00:30:20,170 --> 00:30:22,705
چون دوست پسرش است

552
00:30:22,773 --> 00:30:24,440
و من فکر می کنم که او چگونه به من ظاهر می شود

553
00:30:24,475 --> 00:30:26,683
برای این موفقیت مهم است، نه؟

554
00:30:32,383 --> 00:30:35,685
آدری بسیار اصولگرا است
حرفه ای و یک رئیس عالی

555
00:30:39,315 --> 00:30:40,682
من شما را دوست دارم.

556
00:30:58,075 --> 00:30:59,876
همه آزمایش های کودک را دوباره انجام دادی؟

557
00:30:59,910 --> 00:31:02,311
با استفاده از آنالیز کروماتوگرافی گازی

558
00:31:02,346 --> 00:31:03,713
اگر چیزی را از دست دادیم.

559
00:31:05,214 --> 00:31:06,381
تماس خوب

560
00:31:08,819 --> 00:31:10,553
وضعیت نوزاد هنوز وخیم است

561
00:31:10,587 --> 00:31:13,089
اگر ضد یخ باشد،
چرا او بهتر نمی شود؟

562
00:31:13,157 --> 00:31:14,856
من هیچ نظری ندارم.

563
00:31:17,567 --> 00:31:19,736
همان، همان، همان.

564
00:31:23,973 --> 00:31:25,440
حلش کردم

565
00:31:27,738 --> 00:31:30,006
ما هر پنج نوع را پشته می کنیم

566
00:31:30,040 --> 00:31:32,208
و کیک چهار طبقه سرو کنید.

567
00:31:32,242 --> 00:31:34,777
بله چهار نه پنج.

568
00:31:34,845 --> 00:31:37,013
پنج طعم، چهار طبقه،
چون غذای شیطان

569
00:31:37,047 --> 00:31:38,915
و مخمل قرمز
در واقع هر دو شکلاتی هستند

570
00:31:38,949 --> 00:31:40,583
تنها تفاوت این است
یکی از کاکائو طبیعی استفاده می کند

571
00:31:40,617 --> 00:31:42,051
و دیگری از کاکائو هلندی استفاده می کند،

572
00:31:42,086 --> 00:31:43,920
که قلیایی می شود
با کربنات پتاسیم

573
00:31:43,954 --> 00:31:46,923
یک تفاوت مولکولی بسیار جزئی.

574
00:31:51,395 --> 00:31:53,429
آنها یکسان نیستند.

575
00:31:59,403 --> 00:32:01,304
یک تفاوت مولکولی بسیار جزئی.

576
00:32:01,371 --> 00:32:02,738
ضد یخ نیست

577
00:32:02,773 --> 00:32:03,947
این اسید پروپیونیک است،

578
00:32:04,908 --> 00:32:06,409
که شبیه ضد یخ به نظر می رسد

579
00:32:06,443 --> 00:32:08,702
در تمام آزمایش ها به جز کروماتوگرافی گازی.

580
00:32:10,447 --> 00:32:13,116
اسید پروپیونیک توسط بدن ساخته می شود،

581
00:32:13,150 --> 00:32:14,717
اگر اتفاقاً آن بدن مبتلا شود

582
00:32:14,751 --> 00:32:16,986
با اسیدمی متیل مالونیک،

583
00:32:17,011 --> 00:32:18,111
که یک بیماری ژنتیکی است.

584
00:32:18,222 --> 00:32:20,656
احتمالاً اولین نوزاد او نیز آن را داشته است.

585
00:32:20,724 --> 00:32:22,725
این شیر مادر ابی بود،

586
00:32:22,759 --> 00:32:24,127
نه به این دلیل که حاوی سم است،

587
00:32:24,161 --> 00:32:25,928
اما چون حاوی پروتئین بود

588
00:32:25,963 --> 00:32:27,830
که باعث تولید اسید شد.

589
00:32:28,938 --> 00:32:30,205
او بی گناه است.

590
00:32:45,338 --> 00:32:47,657
گفتند شاید اینجا پیدات کنم.

591
00:32:48,838 --> 00:32:52,040
چیزی در مورد بزرگ
دونات به نظر من خیلی آرامبخش است.

592
00:32:56,039 --> 00:32:57,906
شما اینجا هستید تا پیشنهاد من را بپذیرید.

593
00:32:59,110 --> 00:33:01,346
من قبلا بودم
یک بازیکن پوکر بسیار شایسته

594
00:33:01,371 --> 00:33:02,631
شما توسعه دادید.

595
00:33:04,311 --> 00:33:06,588
چقدر دارم زیاد میشم
بودجه کلینیک؟

596
00:33:06,613 --> 00:33:07,713
دوبل.

597
00:33:10,347 --> 00:33:12,413
اگر هزینه اش همین است
تا شما را درگیر نگه دارد.

598
00:33:12,438 --> 00:33:15,640
اوه، نه. نه شما ندارید
پول کافی برای آن

599
00:33:15,881 --> 00:33:18,049
کلینیک می تواند اجرا شود
بدون من کاملا خوبه

600
00:33:18,083 --> 00:33:20,399
همینطور هر چیز دیگری در این مکان.

601
00:33:20,539 --> 00:33:24,569
من قصد دارم نقشم را بر عهده بگیرم
به عنوان عروسک بسیار جدی

602
00:33:26,325 --> 00:33:28,125
پس من برای پولم چه می گیرم؟

603
00:33:28,160 --> 00:33:30,826
دقیقا همون چیزی که خواستی...
حمایت من

604
00:33:31,129 --> 00:33:34,865
قصد دارم لبخند بزنم و سر تکان دهم
از طریق این انتقال،

605
00:33:35,020 --> 00:33:37,755
و ناری یک کلمه منفی
لب هایم را روی هم خواهد گذاشت

606
00:33:37,780 --> 00:33:39,948
این خیلی منفعل تر است
تفسیر "حمایت"

607
00:33:39,973 --> 00:33:41,240
از آنچه در ذهن داشتم

608
00:33:41,320 --> 00:33:43,797
ممم من تنها کسی نیستم که می گویم.

609
00:33:46,478 --> 00:33:48,552
به خانواده Ethicure خوش آمدید.

610
00:33:58,190 --> 00:34:00,024
ما تمام تومور را گرفتیم.

611
00:34:00,049 --> 00:34:02,283
و بر اساس T Cell
پاسخ به سلول های تومور شما،

612
00:34:02,361 --> 00:34:04,025
ما بسیار خوشبین هستیم

613
00:34:30,656 --> 00:34:32,637
روزی که تو را بخشیدم،

614
00:34:33,392 --> 00:34:36,227
من تو را در زیباترین لباس صورتی پوشاندم

615
00:34:37,863 --> 00:34:39,664
و کمان به موهایت بسته

616
00:34:43,135 --> 00:34:44,858
به تو خیره شدم،

617
00:34:45,765 --> 00:34:49,821
تلاش برای حفظ کردن هر
منحنی صورت کوچک شما

618
00:34:54,680 --> 00:34:58,182
من شروع کردم به گریه کردن، اما تو

619
00:35:00,018 --> 00:35:03,020
تو ای ریزه ریز قوی من،

620
00:35:03,055 --> 00:35:05,489
اشک های صورتم را پاک کرد

621
00:35:08,193 --> 00:35:10,133
"گریه نکن مامان.

622
00:35:11,156 --> 00:35:12,886
"گریه نکن."

623
00:35:17,035 --> 00:35:19,643
آن روز قلبم را بخشیدم

624
00:35:20,238 --> 00:35:23,271
و به مرور زمان،
من از افرادی که آن را گرفتند متنفر شدم،

625
00:35:24,443 --> 00:35:26,066
که تو را برد

626
00:35:37,923 --> 00:35:41,331
اما بدون عشق آنها
و فداکاری آنها

627
00:35:41,547 --> 00:35:44,015
شما نمی توانید
دختر شگفت انگیزی که هستی

628
00:35:45,530 --> 00:35:47,963
و من آنها را به خاطر آن دوست دارم.

629
00:35:56,408 --> 00:35:58,598
شاید از کجا آمده ام

630
00:35:59,584 --> 00:36:02,185
کار کمی دارد
با اینکه چقدر عالی هستم

631
00:36:06,284 --> 00:36:08,052
شاید بتوانیم با هم دوست باشیم.

632
00:36:10,335 --> 00:36:13,655
راه خود را به سمت... فامیل ادامه دهید.

633
00:36:18,663 --> 00:36:20,731
من این را خیلی دوست دارم.

634
00:36:27,192 --> 00:36:30,061
از مامانت بگو

635
00:36:38,516 --> 00:36:40,682
ضد یخ نبود
باعث می شود کودک شما بیمار شود

636
00:36:41,513 --> 00:36:43,114
او یک اختلال متابولیک دارد،

637
00:36:43,139 --> 00:36:44,936
که ما در حال حاضر او را درمان می کنیم.

638
00:36:45,657 --> 00:36:47,230
مگی حالش خوب میشه

639
00:37:01,947 --> 00:37:04,205
ما فکر می کنیم که تروی نیز همین موضوع را داشت.

640
00:37:05,210 --> 00:37:07,211
تو قربانی بودی

641
00:37:07,279 --> 00:37:09,085
به مسئولین اجازه دادیم
این را هم بدان

642
00:37:13,385 --> 00:37:15,152
متاسفم ابی

643
00:37:32,671 --> 00:37:35,403
تبریک میگم

644
00:37:36,175 --> 00:37:38,342
من نتایج شما را می شنوم
روش بسیار امیدوار کننده بود.

645
00:37:38,367 --> 00:37:39,901
شما دو نفر یک تیم کاملاً تشکیل می دهید.

646
00:37:41,480 --> 00:37:42,680
با تشکر

647
00:37:44,683 --> 00:37:46,414
آیا دفتر دارید؟

648
00:37:46,898 --> 00:37:48,298
شاید.

649
00:37:48,323 --> 00:37:50,557
یاد دستیارم افتادم
چیزی در مورد آن گفتن

650
00:37:50,689 --> 00:37:51,856
اوه، میدونی چی شد

651
00:37:51,890 --> 00:37:54,297
با برنیس فیشر و دریک بل؟

652
00:37:54,793 --> 00:37:56,758
جراحی های دیروز شما

653
00:37:57,863 --> 00:38:00,845
وقتی آنها را تغییر دادم
من پرونده مادلین را به عهده گرفتم.

654
00:38:01,927 --> 00:38:04,862
آیا برای دریک برنامه ریزی کردی؟
در سن خوزه جنرال؟

655
00:38:05,003 --> 00:38:07,018
چون همینطوره
جایی که او اکنون تحت درمان است.

656
00:38:09,941 --> 00:38:12,243
و در مورد، اوه، استنلی فرلین،

657
00:38:12,277 --> 00:38:14,245
کلی جارنیگان و تلما سیول؟

658
00:38:14,279 --> 00:38:17,114
اینها مشاوره های من هستند و
فردا همشونو میبینم

659
00:38:17,182 --> 00:38:20,618
فوق العاده است. جز اینکه کلی بود
در انتظار نتایج بیوپسی سرطان

660
00:38:20,685 --> 00:38:23,034
بیست و چهار ساعت است
یک عمر برای به تعویق انداختن آن

661
00:38:25,838 --> 00:38:27,872
بنابراین شما در حال مقایسه مسائل زمان بندی هستید

662
00:38:27,897 --> 00:38:29,564
برای نجات جان یک زن جوان؟

663
00:38:29,728 --> 00:38:32,627
همه مشتریان ما
تجارب مهم هستند متئو

664
00:38:37,402 --> 00:38:39,342
می فهمم
مجوز شما موقت است

665
00:38:52,397 --> 00:38:54,364
مقاله را با چه کسی می نویسید؟

666
00:38:54,486 --> 00:38:55,920
منظورم، درمان با سلول T برای ملانوما،

667
00:38:55,954 --> 00:38:57,454
این یک نوع معامله بزرگ است.

668
00:38:59,824 --> 00:39:01,959
اما، می دانید، من باید کمک کنم
روی دو اپی، یک کوله،

669
00:39:01,993 --> 00:39:05,095
و تعویض مفصل ران، بنابراین... وجود دارد.

670
00:39:06,171 --> 00:39:07,805
پله ها زیاد نیست

671
00:39:09,000 --> 00:39:10,568
من الان به 11000 رسیدم.

672
00:39:10,602 --> 00:39:12,136
ممم این تاثیرگذار است.

673
00:39:12,170 --> 00:39:13,504
مممممم

674
00:39:13,572 --> 00:39:17,741
البته این شماره 22378 نیست.

675
00:39:18,256 --> 00:39:19,643
مراحل را اندازه گیری نمی کند.

676
00:39:19,678 --> 00:39:20,744
چند بار اندازه گیری می کند
مچ دستت را حرکت می دهی

677
00:39:20,779 --> 00:39:22,510
در حرکت ریتمیک

678
00:39:23,609 --> 00:39:27,178
بنابراین شما یک چهارم مایل وارد می شوید
هر زمان که "وقت من" دارید؟

679
00:39:27,419 --> 00:39:29,019
من هم برای آن وقت نداشتم.

680
00:39:29,087 --> 00:39:30,654
ممم

681
00:39:30,689 --> 00:39:33,157
من فقط آن را به پمپ دیالیز بستم.

682
00:39:33,191 --> 00:39:35,092
- این باهوش است.
- ممم

683
00:39:35,126 --> 00:39:37,328
تقلب هم هست

684
00:39:37,362 --> 00:39:39,194
این فقط تقلب است
در صورتی که قوانین شایستگی داشته باشند

685
00:39:44,129 --> 00:39:45,867
زنده باد انقلاب

686
00:39:52,544 --> 00:39:55,846
پشیمانی برای زمانی است که اشتباه می کنید،

687
00:39:55,880 --> 00:39:58,115
نه برای زمانی که شما کار درست را انجام می دهید.

688
00:40:00,185 --> 00:40:02,286
من می توانم دکتر اندروز را اداره کنم.

689
00:40:06,725 --> 00:40:10,561
بعد از اینکه پرونده او را گرفتیم،
او را بد جلوه داد؟

690
00:40:10,629 --> 00:40:13,353
اندروز قرار است "نظارت" کند
جهنم از تو

691
00:40:13,965 --> 00:40:15,772
من نگران نیستم.

692
00:40:16,681 --> 00:40:18,348
میدونی چرا؟

693
00:40:19,197 --> 00:40:21,611
چون گوآپا

694
00:40:23,008 --> 00:40:25,509
من هر روز تو را می بینم،

695
00:40:26,911 --> 00:40:29,146
و این همه چیز را فوق العاده می کند.

696
00:40:46,431 --> 00:40:47,929
من مشکل کیکمونو حل کردم

697
00:40:49,167 --> 00:40:51,001
ما به همه آنها خدمت می کنیم؟

698
00:40:51,036 --> 00:40:53,404
خیلی عالی، شانی.

699
00:40:53,438 --> 00:40:56,407
من کاملاً به خودم افتخار می کنم.

700
00:40:56,441 --> 00:40:58,409
منم مشکلمو حل کردم

701
00:40:58,443 --> 00:41:01,078
من ایده برنامه ام را مطرح کردم
به سالن، و او آن را دوست داشت.

702
00:41:03,882 --> 00:41:05,049
ممم...

703
00:41:05,083 --> 00:41:07,284
این صابون متفاوت است.

704
00:41:07,352 --> 00:41:10,087
و من هم به شما افتخار می کنم.

705
00:41:10,121 --> 00:41:13,023
شما کار شگفت انگیزی انجام داده اید
با این همه تغییرات جدید،

706
00:41:13,058 --> 00:41:15,459
مخصوصا اون اسکراب ها
که شما در آن فوق العاده زیبا به نظر می رسید

707
00:41:15,527 --> 00:41:17,528
چی؟ نه. آنها خارش دارند.

708
00:41:17,562 --> 00:41:19,263
ما آنها را می شوییم،

709
00:41:19,297 --> 00:41:21,198
مقداری نرم کننده پارچه بدون عطر را امتحان کنید.

710
00:41:21,232 --> 00:41:23,634
خوب، این صابون از بین نمی رود.

711
00:41:23,702 --> 00:41:24,968
باشه عجله نکن

712
00:41:25,036 --> 00:41:26,614
دستمال کاغذی؟

713
00:41:26,664 --> 00:41:30,074
اوه فکر کنم خلاص شدند
آنها به دلایل بهداشتی

714
00:41:31,743 --> 00:41:33,977
نه! خیر

715
00:41:34,045 --> 00:41:35,646
خیر

716
00:41:35,714 --> 00:41:37,815
نه. S-توقفش کن. نه. باشه.

717
00:41:37,882 --> 00:41:39,083
- باشه، شا... اوه.
- نه

718
00:41:39,117 --> 00:41:40,884
بس کن

719
00:41:40,919 --> 00:41:42,619
- من نمی توانم، شان. نفس بکش
- بس کن نه، لطفا آن را متوقف کنید.

720
00:41:42,654 --> 00:41:43,787
درست میشه اگر شما فقط
از آن فاصله بگیر...

721
00:41:43,822 --> 00:41:45,656
- نه لطفا S-بس کن!
- آره اشکالی ندارد.

722
00:41:45,724 --> 00:41:48,392
- شان؟
- بس کن! بس کن!

723
00:41:48,426 --> 00:41:51,395
- بس کن! بس کن! بس کن!
- تو خوب میشی شان.